İş Bankası Kültür Yayınları Buzullar Arasında Bir Kış-Modern Klasikler 145 - Jules Verne

Buzullarda geçen nefes kesici bir maceraya tanıklık etmeye hazır mısınız? Bilim kurgu ve macera romanlarıyla ünlü Fransız yazar Jules Verne, Buzullar Arasında Bir Kış adlı öyküsüyle okurlarını Dunkerque'ten Grönland'a uzanan heyecan dolu bir maceraya davet ediyor. Gelin; yazarın aşk, evlat sevgisi, ihanet, sadakat ve cesaret gibi pek çok kavramı bir arada işlediği bu etkileyici öyküye biraz daha yakından bakalım.

"Buzullar Arasında Bir Kış" adlı kitabı neden okumalısınız?

Jules Verne'in kaleme aldığı Buzullar Arasında Bir Kış adlı öykü, eski denizci Jean Cornbutte'e ait Korkusuz Kız adlı geminin Dunkerque'ten Grönland'a doğru bir yolculuğa çıkmasıyla başlıyor. Öyküde Korkusuz Kız adlı geminin kaptanı Louis Cornbutte, ikinci kaptan André Vasling, dümenci Penellan, Louis Cornbutte'ün nişanlısı Marie ve babası Jean Cornbutte gibi önemli karakterler yer alıyor. Ayrıca Dunkerque Kilisesi'nin rahibi ile farklı milletlere mensup tayfalar da yan karakterler olarak okurların karşısına çıkıyor. İyi ve kötü pek çok karakterin yer aldığı öyküde yazar; dayanışma ve yardımlaşma gibi güzel davranışlarla bencillik ve nankörlük gibi kötü huylara bir arada yer veriyor. Yazar, karakterlerin zorlu koşullara rağmen birbirlerine karşı sergiledikleri tutumlar yoluyla okurlarına insan ilişkilerini sorgulatıyor. Neredeyse tamamı buzullarda geçen öykü; etkileyici betimlemeleriyle bembeyaz kutupların aşırı soğuk havasını ve ürkütücü ıssızlığını ustalıkla okurlara yansıtıyor. Kısa kısa 16 bölümden oluşan eser, sade dili ve sürükleyici kurgusuyla bir çırpıda okunuyor; ancak eserin okur üzerinde bıraktığı etki uzun süre devam ediyor.

Bunları biliyor muydunuz?

Buzullar Arasında Bir Kış adlı hikâyenin ilk kez 1855 yılında Musée des familles dergisinde yayımlandığını biliyor muydunuz? Orijinal adı "Un Hivernage Dans Les Glaces" olan öykü, özgün dili Fransızca olarak Jules Verne'in editörü ve yayıncısı Pierre-Jules Hetzel tarafından 1874 yılında kitap hâlinde yeniden basılır. Yıllar içinde pek çok dile çevrilen 96 sayfalık eser, 2020 yılında Alev Özgüner tarafından Türkçeleştirilir ve Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları tarafından yayımlanarak Türkiye'deki okurlarla buluşturulur. Yayınevinin Modern Klasikler Dizisi'nde yer alan eserin editörlüğünü Gamze Varım üstlenir.

Bu kitabı sevenler için diğer önerilerimiz

Macera ve bilim kurgu temalı eserleriyle asırlara meydan okuyan Jules Verne'in roman ve öykü türünde onlarca eseri bulunuyor. Buzullar Arasında Bir Kış adlı öyküyü sevdiyseniz Jules Verne'in Doktor OX'un Deneyi, Zacharius Usta, Balonla Beş Hafta, Seksen Günde Dünya Gezisi ve Denizler Altında Yirmi Bin Fersah adlı diğer eserlerine de göz atabilirsiniz.