Oz Shelach 1968'de Batı Kudüs'te doğdu. İsrail radyosunda ve çeşitli dergilerde gazetecilik ve editörlük yaptı. 1998'de İsrail'den ayrıldı. Çevirmenlik yapmaktadır. İsrailli-Iraklı yazar Shimon Ballas'ın Outcast romanı, Lübnanlı-Amerikalı şair ve romancı Etel Adnan'ın Paris, When It's Naked adlı kitabı çevirileri arasındadır.