Nahid Sırrı Örik (1895-1960), istanbul'da doğdu. Dedesi dîvan sahibi bir paşa, babası ise üst düzey bir bürokrat ve Shakespeare'in iki eserini dilimize kazandırmış bir çevirmendi. Eğitimine evde bir Türkçe hocası ve bir Fransız mürebbiye ile başlayan Nahid Sırrı Örik, Afitab-ı Maarif Rüştiyesi'ni bitirdikten sonra aralarında Galatasaray ve Hukuk Mektebi'nin bulunduğu birkaç okul değiştirdi. Birinci Dünya Savaşı içinde, 1915'te yurtdışına gitti. Tiflis, Berlin, Kopenhag, Paris, Viyana ve Roma'da bulundu, ilk öyküsü 1927'de Fransa'da, Fransızca olarak yayımlandı. 1928'de yurda döndü ve Cumhuriyette yazarlığa başladı. Milli Eğitim Bakanlığfnda uzun yıljar çevirmen olarak çalıştı. Hasan Âli Yücel döneminde Dünya Klasikleri'ne birer Voltaire ve Balzac çevirisiyle katkıda bulundu. Roman, hikâye, oyun, deneme, inceleme, anı ve gezi türlerinde eserler verdi, çevirileri dahil 30'u aşkın kitabı yayımlandı.