Claudio Magris 1939'da Trieste'de doğdu. Trieste Üniversitesi'nde Alman Dili ve Edebiyatı öğrenimi gördü. Uzun yıllar Almanya'da ve Avusturya'da yaşadıktan sonra doğduğu şehre geri döndü. Çeşitli üniversitelerde Alman Edebiyatı dersleri verdi. Aralarında İbsen, Kleist, Schnitzler gibi isimlerin bulunduğu yazarlardan çeviriler yaptı. Borges, Kafka, İbsen gibi yazarlar üzerine birçok gazete ve dergide yazıları yayımlanmaktadır. Danubio (1986), Un Altro Mare (1991) ve Microsmi (1997) başlıca eserleridir. Bunlardan sonuncusuyla İtalya'daki en prestijli edebiyat ödülü olan Premio Strega'yı almıştır.