Koridor Yayıncılık Algernon'a Çiçekler - Daniel Keyes

Algernon'a Çiçekler

Bildiğiniz her şeyi sorgulatacak ve sizi derinden etkileyecek bir romanla tanışmaya hazır mısınız? Daniel Keyes'in bilim kurgu romanı Algernon’a Çiçekler, bir adamın zihinsel engele sahip olmaktan olağanüstü bir zekâ kazanmaya giden yolculuğunun hikâyesini anlatıyor. Charlie Gordon, New York'taki bir fırında temizlikçi olarak çalışan ve IQ'su 68 olan; iyi huylu, naif ve insanları güldürmeyi seven bir adam. Deneysel bir zekâ ameliyatı için Charlie’yi öneren eğitmeni, böylece onun hayatını kökünden değiştiriyor. Charlie’nin zorlu yolculuğuna gelin, yakından bakalım.

"Algernon’a Çiçekler" adlı kitabı neden okumalısınız?

Otuz iki yaşında zihinsel engelli bir adam olan Charlie Gordon, bir grup bilim insanı tarafından zekâsını artırmak üzere tasarlanmış deneysel bir ameliyat geçirmesi için seçiliyor. Deneyin yöneticileri Dr. Strauss ve Profesör Nemur, Charlie'den bir günlük tutmasını istiyor. Algernon’a Çiçekler’in bütün anlatısı, Charlie'nin yazdığı ilerleme raporlarından yani başka bir deyişle günlüklerden oluşuyor. Charlie, Donner's Bakery'de çalışıyor ve sık sık meslektaşlarının alay konusu olmasına rağmen onları arkadaşı olarak görüyor. Ameliyattan sonra zamanla kitap okumada yetkin olmaya başlıyor ve işinde de önemli gelişmeler gösteriyor. Fakat iş yerinde gösterdiği gelişmeler; etrafındaki insanların, özellikle iş arkadaşlarının pek hoşuna gitmiyor. Charlie ise artık iş arkadaşlarının onunla birlikte gülmediklerini, aslında sadece ona güldüklerini ve onunla dalga geçtiklerini fark ediyor. Yazar, insanı insan yapanın aslında ne kadar zeki olduğunuzla değil; insanlara karşı tutumunuz, sevginiz, saygınız ve nezaketinizle ölçülmesi gerektiğine dair mesaj veriyor.

Bunları biliyor muydunuz?

Romana ismini veren Algernon’un hikâyede geçen bir fare olduğunu biliyor muydunuz? Algernon, Charlie ile aynı ameliyatı olmuş bir laboratuvar faresi. Keyes, ilk olarak 1959'da Algernon’a Çiçekler’i kısa bir öykü olarak yayımlar ve bu öykü en iyi kısa öykü dalında Hugo Ödülü'nü kazanır. Daha sonra yazar, eseri bir roman olarak yayımlar ve Algernon'a Çiçekler Nebula Ödülü'nü kazanır. Romanın Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'daki kütüphanelerden kaldırılmasının talep edildiğini duymuş muydunuz? Eser, özellikle Oscar ödüllü "Charly" (IMDb: 7.0) filmiyle bilinir. Yazarın Algernon’a Çiçekler ile ilgili fikirleri on dört yıl boyunca gelişir ve roman, yazarın hayatındaki olaylardan ilham alır. Koridor Yayıncılık tarafından 2015 yılında yayımlanan eser, Handan Ünlü Haktanır tarafından Türkçeye çevrilir.

Bu kitabı sevenler için diğer önerilerimiz

Yazarın tarzı ilginizi çektiyse kendisi tarafından kaleme alınan Billy Milligan'ın Zihinleri romanını inceleyebilirsiniz. Benzer türde kaleme alınan Benliğini Arayan Çocuk ve Ses ve Öfke adlı romanlara da göz atabilirsiniz.