Gerilla savaşı hiç şüphesiz günümüzde İslâm aleminin işgalcilere, özellikle Haçlı-Siyonist projeye karşı direnişinde birinci temeli teşkil etmektedir. Mağrib'den Türkistan'a, Somali'den Kafkasya'ya kadar İslâm alemi, bu mücadele yöntemini esas edinerek işgalci güçlere karşı cihadını sürdürmektedir.
İşte bu gerilla mücadelesine yönelik en temel ve esaslı eserlerden biri de Amerikalı asker, gazeteci ve yazar Robert Taber tarafından kaleme alınan 'War of the Flea' kitabıdır. İsmi 'Pirenin Savaşı' olarak tercüme edilebilecek olan bu kitap, gerilla savaşının teorisi ve tarihi hususunda başvuru kaynağı olan bir eserdir. Elbette daha çok Batılı bir bakış açısıyla yazılan bu kitabın şerh edilmesi gerekmektedir ki, tam da bu noktada Şeyh Ebû Mus’ab es-Sûrî'nin çalışması devreye girmiştir.
Mücahidlere verdiği derslerde bu eseri şerh eden Şeyh, dersleri kayıt altına alarak uzun vadeli bir hizmete daha imza atmıştır. Şeyh Ebû Mus’ab es-Sûrî'nin bu hizmeti neticesinde, derslerinin kayıtları yazıya çevrilmiş ve ortaya kaynak bir eser çıkmıştır. Şeyh Ebû Mus’ab'ın ifadesiyle, Arapça tercümesi üzerinden, biz de bu esere 'Mustaz’afların Savaşı' ismini vermeyi uygun gördük.
(Tanıtım Bülteninden)
