Kitabevi Yayınları Maktul Şairler - Cemil Çiftçi

Şairler, bazı insanların ilgi ve iltifatını görmüş, bazılarnın korkulu rüyası olmuştur. Şair Mantıkı 'Şam’da bilmediler kıymetimi / Hicret ettim Halebü’ş-şehbaya / Harelerin çifte-i İz’acından / İltica ettim Öküz Paşa’ya' beyitlerini yazarak Öküz Mehmed Paşa’ya sığınır. Paşa bu lakapla anılıyorsa da, bu kitap pek hoş karşılanacak türden değildir. Ama o, bu ifadeden rahatsız olmaz, şaire yeni bir görev vererek iltifat eder.

Mihrimah Sultan’la evlenmesi sözkonusu olan Rüstem Paşa’nın cüzzamlı olduğu söylenir. Tabiplere hastalığın özelliği sorulur. Tabipler, cüzzamlı hastada bit bulunmayacağını belirtir. Yapılan kontrol sonucu Paşanın çamaşırları arasında bit bulunur ve cüzzamlı olmadığı anlaşılır. O günün nükteci şairlerinden biri bu olayı şöyle dile getirir: 'Olursa bir kişinin bahtı kavi talii yar / Kehlesi dahi mahallinde onun işe yarar.' Rüstem Paşa bu beyit sebebiyle Bitli Paşa biçiminde anılır ve şairlere karşı düşmancı tavır takınır.

(Tanıtım Bülteninden)