Kıraat ve Tecvid Terimleri Sözlüğü: İbnü'l - Cezeri'nin Usulü'l - Kıraat Eseri Özelinde Bir İnceleme Yahya Balcı

Kur’ân-ı Kerîm’in kıraatinde hatadan korunmak için, alana dair kavramların teorik olarak bilinmesi ve pratik olarak da en doğru şekilde uygulanması büyük önem arz etmektedir. Bu amaca yönelik birçok eser kaleme alınmıştır. Kıraat ilmi denildiğinde öne çıkan şahsiyetlerden birisi de alanda çoğunluğu kaynak eser olma özelliğini haiz onlarca kitap kaleme alan İbnü’l-Cezerî’dir. Onun eserlerinden birisi de kıraat ve tecvîd ilmine ait kavramları açıkladığı Usûlü’l-kırâât (ed-dâire ‘alâ’htilâfi’l-kırâât) isimli eseridir.Bu çalışmada kıraat ilminin otorite âlimlerinden birisi olan İbnü’l-Cezerî hakkında kısaca bilgi verilmektedir. Ardından müellifin söz konusu eseri, eserdeki sıraya uygun olarak ve her terim ayrı bir başlıkta ele alınarak incelenmektedir. Önce yazma nüshadan tespit edilen metne, daha sonra metnin tercümesine, konunun sonunda ise kavram hakkında ek bilgi ve örneklere yer verilmektedir. Böylece otuz üç kıraat ve tecvîd teriminin açıklandığı Usûlü’l-kırâât adlı yazma eserin ilim dünyasına kazandırılması amaçlanmaktadır. Ayrıca bu eser ve eklenen bilgilerle hem alandaki temel bazı ıstılahların bilinmesine, hem de Kur’ân-ı Kerîm’i okuyanların usulüne uygun ve doğru şekilde okumalarına katkı sunulması hedeflenmektedir.

(Tanıtım Bülteninden)