Kabuklar, Fransa’nın yaşayan en önemli ve en üretken sanat tarihçi ve düşünürlerinden Georges Didi-Huberman’ın Türkçede yayımlanan ilk kitabı. Bu kısa ama güçlü metin, ismini yazarın Haziran 2011’de Auschwitz Müzesi’ni ziyareti sırasında “soykırımın sessiz tanığı” huş ağaçlarının birinden kopardığı kabuklardan alıyor.
Özellikle fotoğraf üzerine çalışmalarıyla öne çıkan Didi Huberman'ın bu ziyaret boyunca çektiği fotoğraflar metne eşlik ediyor. Kabuklar, bizi mekân, hafıza, tanıklık, görme ve tahayyül etme üzerine düşünmeye davet eden kişisel ve şiirsel bir deneme, aynı zamanda keskin bir müze ve müzecilik eleştirisi.
“O halde şunu asla söyleyemeyiz: Görecek hiçbir şey yok, görecek hiçbir şey kalmadı. Gördüklerimizden şüphe edebilmek için, hâlâ görmeyi, her şeye rağmen görmeyi bilmemiz gerekir. Yıkıma rağmen, her şeyin silinmesine rağmen. Bir arkeolog gözüyle bakmayı bilmemiz gerekir. Ve işte böyle bir bakış, böyle bir sorgulama sayesinde, şeyler saklı mekânlarından ve mazilerinden bize bakmaya başlar.”
(Tanıtım Bülteninden)
Katkıda Bulunanlar
Çevirmen:Elif Karakaya
Neden idefix?
Siparişinizi teslim aldığınız tarihten itibaren 14 gün içinde iade edebilir, iade sürecinin tamamlanmasının ardındansa ödemenizi hızla geri alabilirsiniz.
Kullanıcı dostu ara yüzümüz tüm ihtiyaçlarınıza eksiksiz yanıt verebilmek için tasarlandı. Deneyiminizi uçtan uca kusursuz kılmak adına çağrı merkezimiz ve canlı destek hattımızla ihtiyaç duyduğunuz her anda yanınızdayız!
Siparişlerinizin bir an önce ulaşması için sabırsızlandığınızın farkındayız. Sunduğumuz farklı teslimat seçenekleri arasından size en uygununu belirlemeniz, siparişinizi olabildiğince çabuk veya dilediğiniz zaman aralığında sorunsuz bir biçimde teslim etmemiz için yeterli.