Otonom Yayıncılık İşten Sonra: Evin Tarihi ve Özgür Zaman Mücadelesi

Yazarlar: Helen Hester, Nick Srnicek

Çev. Melis İnan

Politika Dizisi

264 sayfa – 13,5 x 19,5 cm

ISBN 978-605-7872-50-0

Çalışma-sonrası fikirleri tartışan bu kitap, ücretli iş ve ücretsiz ev işi ayrımı temelinde cinsiyete dayalı işbölümü ve zaman düzeninin kapitalizmde nasıl yapılandırılıp sürdürüldüğünün kısa bir panoramasını sunuyor. Ama kitabın asıl can alıcı sorusu, kapitalizmin tüm o ilerleme, teknolojik gelişme vb. vaatlerine rağmen, ücretsiz işleri yapan kişilerin, özellikle de kadınların çalışma zamanının ve iş yükünün neden hiç azalmadığı, hatta arttığı sorusu.

Bunun bir nedeni, teknolojik ilerlemelerin emek zamanını ve miktarını azaltma vaadinin sadece fabrikalardaki, ofislerdeki vb. işlerde geçerli olması ve ücretsiz ev işlerini göz ardı etmesi, diğeri de ev işlerini kolektif olarak çözmek yerine bireyselleştirip çekirdek ailede özelleştirmesi. Bu anlamda yazarların önerdiği ve özgür zaman mücadelesini şekillendirip yeniden üretim alanına genişletebilecek üç mefhuma kulak vermek önemli: komünal bakım, kamusal lüks ve zamansal egemenlik.

 

 

Helen Hester West London Üniversitesi’nde Toplumsal Cinsiyet, Teknoloji ve Kültürel Politikalar alanında profesördür. Teknofeminizm, toplumsal yeniden üretim ve çalışma teorileri üzerine araştırmalar yürütür. Ayrıca, zenofeminist bir uluslararası çalışma grubu olan Laboria Cuboniks’in bir üyesidir. Bazı çalışmaları şunlardır: Beyond Explicit: Pornoghraphy and the Diplacement of Sex (2014), Xenofeminism (2018) ve Will Stronge ile birlikte kaleme aldığı ve henüz basım aşamasında olan Post-Work.

 

Nick Srnicek halen King’s College London’da Dijital Ekonomi üzerine dersler vermektedir. Toplumsal yeniden üretim, dijital ekonomi, politik ekonomi, yapay zekâ ve çalışma-sonrası üzerine araştırmalar yürütür. Platform Capitalism (2016) ve Alex Williams ile birlikte kaleme aldığı Geleceği İcat Etmek: Postkapitalizm ve Çalışmanın Olmadığı Bir Dünya (Delidolu Yay., 2018) eserlerinin yazarıdır.