İş Bankası Kültür Yayınları İş Bankası Kültür Yayınları Konuş + Tuhaf Bir Yılbaşı Öyküsü + Bir Noel Şarkısı

KonuşYAPAY ZEKÂNIN YARATILIŞI, İNSANIN İLETİŞİM, BAĞ KURMA VE ANLAMA İHTİYACI ÜZERİNE DÜŞÜNDÜRÜCÜ VE DOKUNAKLI BİR ROMAN.17. yüzyılda, Atlantik Okyanusu’ndan yakın gelecekte Teksas’taki bir ıslahevine uzanan geniş bir coğrafya ve zaman yelpazesinde beş farklı karakterin ağzından anlatılan Konuş, insan olmanın ve hayatı tam manasıyla yaşayamamanın insanda yarattığı hisleri sorguluyor.; Genç bir kadın, istemeyerek evlendiği yeni kocasıyla Yeni Dünya’ya doğru yola çıkıyor.; Ünlü matematikçi Alan Turing, en yakın dostunun annesine mektuplar yazıyor.; Yahudi bilgisayar profesörü, giderek içine kapanan karısıyla iletişim kurmanın yollarını arıyor.; Yalnız, travma geçirmiş bir genç kız, zeki bir yazılım programıyla mesajlaşıyor.; Eski bir Silikon Vadisi dâhisi, kanunlara aykırı ve insana çok benzeyen oyuncak robotlar yaptığı için hapishanede.; Bu beş karakter de kendilerinden uzaklaşan eşleriyle, kaybettikleri arkadaşlarıyla, gelecekteki okuyucularıyla ya da kendilerini anlayacağı şüpheli bilgisayar programlarıyla iletişim kurmaya çalışıyor.; Her biri, birbirinden uzak yerlerde ve farklı zaman dilimlerinde konuşsa da, hepsi kendilerini ifade etme ihtiyacını paylaşıyor.; Louisa Hall büyüleyici ve heyecan verici bir anlatımla insanlarla bilgisayarlar arasındaki uçurumları keşfediyor.; Günümüzün teknolojik gelişmeleriyle giderek önemsizleşen sıradan insanlar arasındaki iletişimsizlikleri çarpıcı bir şekilde vurguluyor.; “Konuş nadir rastlanan romanlardan, çünkü okuduğum hiçbir kitaba benzemiyor.; Dil, ölümsüzlük, hafıza,yapay zekâyla ilgili etik sorunlar ve insan olmak üzerine karmaşık, incelikli ve bir o kadar da kalbe dokunan bir anlatımlaifade edilen derin düşüncelerle dolu.; ” -Emily St.; John Mandel, Station Eleven’ın yazarı“Louisa Hall’un Konuş’u son derece orijinal ve zeki bir roman.; Aynı zamanda da müthiş sürükleyici.; Yapay zekâyı ele alan bir romanın bu kadar sıcak ve insani olacağını tahmin etmezdim doğrusu.; Bebebotlar ve Hall’un çizdiği, insanın usulca kanını donduran ve gayet akla yatkın gelecek portresi uzun zaman aklımdan çıkmayacak.; ” -Adelle Waldman, The Love Affairs of Nathaniel P.; ’nin yazarı+ Tuhaf Bir Yılbaşı Öyküsü – Kısaltılmış Metin: Ebenezer cimri, huysuz ve bencil bir adamdı.; Kimseyle arkadaşlık etmez, eğlencelere katılmaz, işinden başka bir şey düşünmezdi.; Çok parası olduğu halde, kimseye yardım etmezdi.; Dünya üzerinde, iyi kalpli yeğeninden başka seveni yoktu ama Ebenezer bunu da dert etmezdi.; Hiç kimseye ihtiyacı olmadığını düşünürdü.; Ancak Yılbaşı öncesi kapısını çalan bir ziyaretçi her şeyi değiştirdi.; Aslında ziyaretçi kapıyı çalmamış, doğrudan içinden geçmişti.; Bu garip ziyaretçinin, eski arkadaşına anlatacak çok önemli şeyleri vardı.; + Bir Noel Şarkısı: Charles Dickens (1812-1870): Viktorya Dönemi İngilteresi'nin en önemli romancısı kabul edilen Dickens orta sınıf bir ailenin çocuğuydu.; On iki yaşındayken ailesinin dara düşmesi sonucu bir fabrikada çalışmaya başladı ve romanlarında büyük bir isabetle aktardığı işçi sınıfının hayatını gözlemleme fırsatını elde etti.; Dickens'ın belki de en popüler eseri Bir Noel Şarkısı 1843 yılının Noel'inden hemen önce yayımlanmış, ilk baskısı günler içinde tükenmiştir.; Noel'in insani yönüne vurgu yaparak bu bayramın kutlanışını değiştirmiş, Viktorya Dönemi'nde Noel'in canlanmasına katkıda bulunmuştur ve İngiliz toplumunu öyle çok etkilemiştir ki kahramanının soyadı 'pinti' anlamında sözlüklere girmiştir.; Cimri, nemrut Ebenezer Scrooge'un, ona geçmişini, bugününü ve geleceğini gösteren üç hayaletin yardımıyla gerçekleşen büyük değişimini anlatan bu modern masalın sıcacık ışığı, sözünü saklamayan bir toplumsal eleştirmen olan Dickens'ın içinde yaşadığı gerçek dünyaya yorumunu da aydınlatır.; Bir Noel Şarkısı günümüze dek birçok dile çevrilmiş, defalarca sahneye, sinema ve televizyona uyarlanmıştır.