Hoca Nazar Hüveyda Rahat-ı Dil

Hoca Nazar Hüveyda Rahat-ı Dil Funda Toprak

Sepette İndirim
270,28 TL284,50 TL

Benzer Ürünler

placeholder-logo
Nasihat Kitabı-Risaletü'n-nushiyye - İnsan Yayınları - Image 1

İnsan Yayınları Nasihat Kitabı-Risaletü'n-nushiyye - İnsan Yayınları

1
181,44 TL
Sepette 163,30 TL
placeholder-logo
Mesnevi Sınır Kapısı - Gece Kitaplığı - Image 1

Gece Kitaplığı Mesnevi Sınır Kapısı - Gece Kitaplığı

990,00 TL
Sepette 940,50 TL
placeholder-logo
Mesnevi Dünya Rüyası - Gece Kitaplığı - Image 1

Gece Kitaplığı Mesnevi Dünya Rüyası - Gece Kitaplığı

207,70 TL
Sepette 197,31 TL
placeholder-logo
Toprak Gibi Ol - Ehil - Image 1

Ehil Toprak Gibi Ol - Ehil

110,88 TL
Sepette 99,79 TL
placeholder-logo
Birketü'l-Kelimat Fi Menakıbi Ba'dis-Sadat İsimli Eseri-Tasavvuf Serisi 7 - Nizamiye Akademi - Image 1

Nizamiye Akademi Birketü'l-Kelimat Fi Menakıbi Ba'dis-Sadat İsimli Eseri-Tasavvuf Serisi 7 - Nizamiye Akademi

178,00 TL
Sepette 169,10 TL
placeholder-logo
Mevla Aşkına Varma Mahiyeti - Ehil - Image 1

Ehil Mevla Aşkına Varma Mahiyeti - Ehil

155,00 TL
Sepette 147,25 TL
placeholder-logo
Teslimiyet Mahiyeti - Ehil - Image 1

Ehil Teslimiyet Mahiyeti - Ehil

155,00 TL
Sepette 147,25 TL
placeholder-logo
Kültür ve İman Köprüsü Mevlana - Akçağ Yayınları - Image 1

Akçağ Yayınları Kültür ve İman Köprüsü Mevlana - Akçağ Yayınları

132,25 TL
Sepette 125,64 TL
placeholder-logo
Zübdetü'l Merviyye Fi't Teşrih Ve'l Kemeviyye - Çıra Yayınları - Image 1

Çıra Yayınları Zübdetü'l Merviyye Fi't Teşrih Ve'l Kemeviyye - Çıra Yayınları

464,50 TL
Sepette 441,28 TL
placeholder-logo
İslam Ümmetinin Tarihi Serüveni - Asalet Yayınları - Image 1

Asalet Yayınları İslam Ümmetinin Tarihi Serüveni - Asalet Yayınları

130,00 TL
Sepette 123,50 TL
placeholder-logo
Cerrahilik Metinleri - Ketebe - Image 1

Ketebe Cerrahilik Metinleri - Ketebe

151,20 TL
Sepette 143,64 TL
placeholder-logo
Bir Göğüste İki Kalp - Büyüyenay Yayınları - Image 1

Büyüyenay Yayınları Bir Göğüste İki Kalp - Büyüyenay Yayınları

205,50 TL
Sepette 195,23 TL
placeholder-logo
Buhara Yayınları Sevgi Tohumu-Habbetü'l-Mahabbe - Buhara Yayınları - Image 1

Buhara Yayınları Buhara Yayınları Sevgi Tohumu-Habbetü'l-Mahabbe - Buhara Yayınları

168,00 TL
Sepette 159,60 TL
placeholder-logo
Vuslat - Ahbap Kitap - Image 1

Ahbap Kitap Vuslat - Ahbap Kitap

119,50 TL
Sepette 113,53 TL
placeholder-logo
Aşk Çağlayanı Mevlana - Nesil Yayınları - Image 1

Nesil Yayınları Aşk Çağlayanı Mevlana - Nesil Yayınları

278,50 TL
Sepette 264,58 TL
placeholder-logo
Tarihi-Tasavvufi Menkıbeler ve Yorumları - Nefes Yayıncılık - Image 1

Nefes Yayıncılık Tarihi-Tasavvufi Menkıbeler ve Yorumları - Nefes Yayıncılık

236,24 TL
Sepette 212,62 TL
placeholder-logo
Gönül Bahçesinde Mevlana - Gençlik Kitabevi Yayınları - Image 1

Gençlik Kitabevi Yayınları Gönül Bahçesinde Mevlana - Gençlik Kitabevi Yayınları

142,00 TL
Sepette 134,90 TL
placeholder-logo
Yargılama Sorgula! - Ahir Zaman - Image 1

Ahir Zaman Yargılama Sorgula! - Ahir Zaman

116,50 TL
Sepette 110,68 TL
placeholder-logo
Timaş Yayınları Şarktan Haber - Timaş Yayınları - Image 1

Timaş Yayınları Timaş Yayınları Şarktan Haber - Timaş Yayınları

188,75 TL
Sepette 169,88 TL
placeholder-logo
Gece Kitaplığı Fi Emanillah - Gece Kitaplığı - Image 1

Gece Kitaplığı Gece Kitaplığı Fi Emanillah - Gece Kitaplığı

291,93 TL
Sepette 262,74 TL
  • Ürün Açıklaması
  • Ürünün Özellikleri
  • Kampanyalar
  • İptal İade Koşulları
  • Taksit Bilgileri
  • Ürün Değerlendirmeleri

  • Soru ve Cevap

Bu çalışma Çağatay Türkçesinin Klasik sonrası dönem şairlerinden Hüveyda’nın Rāhat-ı Dil adlı mesnevisi üzerinedir. Mesnevi didaktik, dini ve ahlaki bir içerikle sade bir üslupla kaleme alınmıştır. Şair mesnevini Farsça yerine Türkçe yazdığını belirtirken bilinçli bir bakış sergiler. İçerisinde pek çok hadis rivayeti ile birlikte anlatılan kıssalar göze çarpar. Bu kıssalarda namaz, oruç, zekat, Kur’an-ı Kerim’i okumak ve öğretmek, anaya babaya saygı, ahlaklı olmak, zina etmemek, faiz almamak, şarap içmemek gibi İslamın temel ibadet ve ahlak kaideleri öğütler verilerek anlatılır.

Şair, sık sık kendisinin günahkar olduğunu, kıyamet günü ne yapacağını bilemediğini belirterek büyük bir alçak gönüllülükle çoğu zaman “ey kardeşlerim”, ey Müslümanlar” diye seslenerek güzel ahlakı önerir, kötü işlerden sakınmaları için uyarır. Eserin bu didaktik yanına rağmen sıkıcı olmadığını, konu geçişlerinin ustaca yapıldığını söylemek mümkündür. Eserde altı adet “kıyamet-name” ile birlikte cehennem ve cennetin özelliklerinin anlatıldığı hikayeler bulunmaktadır. Rāhat-ı Dil’de Çağatay Türkçesiyle yazılmış bir de İbrahim Edhem Kıssası yer almaktadır.

Hüveyda kullandığı söz varlığı ile döneminin önemli şairlerindendir, iyi bir eğitim aldığı Arapça ve Farsçayı bildiği görülmektedir. Bu bağlamda aynı sözcüğün üç dildeki karşılıklarını metinde bulmak mümkündür. Buna rağmen özellikle terimleri Türkçeleştirmede çok başarılıdır. Riba-hor yerine kullandığı “sud alguçı” bunun örneklerindendir. Rāhat-ı Dil’de çok sayıda mecaz, deyim ve atasözü bulabilmek de mümkündür. Bu da Hüveyda’nın eserini Çağatay Türkçesi açısından önemli ve değerli kılmaktadır. Çalışmada metne dayalı anlamlandırma yapılan bir gramatikal dizin bulunmaktadır.

Çalışmanın Çağatay Türkçesinin Klasik Sonrası Döneminin anlaşılmasına yardımcı olacağı ayrıca söz varlığı ile Türkoloji sahasına katkı sağlayacağı düşünülmektedir.

 

(Tanıtım Bülteninden)

 

 

Neden idefix?

Kolay İade
Kolay İade

Siparişinizi teslim aldığınız tarihten itibaren 14 gün içinde iade edebilir, iade sürecinin tamamlanmasının ardındansa ödemenizi hızla geri alabilirsiniz.

Müşteri Odaklı Deneyim
Müşteri Odaklı Deneyim

Kullanıcı dostu ara yüzümüz tüm ihtiyaçlarınıza eksiksiz yanıt verebilmek için tasarlandı. Deneyiminizi uçtan uca kusursuz kılmak adına çağrı merkezimiz ve canlı destek hattımızla ihtiyaç duyduğunuz her anda yanınızdayız!

Hızlı ve Sorunsuz Teslimat
Hızlı ve Sorunsuz Teslimat

Siparişlerinizin bir an önce ulaşması için sabırsızlandığınızın farkındayız. Sunduğumuz farklı teslimat seçenekleri arasından size en uygununu belirlemeniz, siparişinizi olabildiğince çabuk veya dilediğiniz zaman aralığında sorunsuz bir biçimde teslim etmemiz için yeterli.

284,50 TLSepette İndirim
270,28 TL