İş Bankası Kültür Yayınları Herodotos Tarih - Hasan Ali Yücel Klasikleri - Herodotos

5. yüzyılda olan Pers ve Yunan savaşları hakkında bilgi edinmeye ve o dönemdeki toplumların yaşayış şekillerini öğrenmeye var mısınız? Herodotos'un yaptığı geziler ve çeşitli kaynaklardan edindiği bilgiler sayesinde yazdığı eser, tarih türünün en önemli eserlerinden. Gelin, yazılan en eski tarih kitabında sizi nelerin beklediğinden kısaca bahsedelim.

"Tarih" adlı kitabı neden okumalısınız?

Herodotos'un, Tarih adlı eseri Batı Edebiyatı'nda tarihin kurucu kitabı olarak kabul edildiğinden tarih araştırmaları yapanlar için baş ucu kitabı niteliğinde. Özellikle Antik Çağ'da yaşamış insanların kültürleri, siyasi yaşamları ve o dönemin coğrafyasıyla ilgili önemli bilgiler ediniyorsunuz. Eski gelenekleri ve çeşitli kültürleri öğreniyorsunuz. Eser, okuyucunun ilgisini uyandıracak çeşitli destanlara ve halk hikâyelerine değiniyor. Eserde daha çok Pers ve Yunan savaşları üzerinde duruluyor. Yazar, bu savaşları aktarmasının nedeninin; düşmanlıkların sebeplerini anlamak ve kazanılmış başarıların unutulmamasını sağlamak olduğunu ifade ediyor. Buna ek olarak eser, insani olayların izlerinin silinmemesi gibi bir amaç da taşıyor. Antik Çağ ile ilgili merak uyandırıcı bilgiler veren eseri sıkılmadan okuyacak ve o döneme karşı büyük bir merak duyacaksınız! Türkiye'nin çeşitli bölgelerini de gezip o yerler hakkında bilgi veren eser, yaşadığınız bölgeye daha farklı bir şekilde bakmanızı sağlıyor.

Bunları biliyor muydunuz?

Herodotos'un yazdığı Tarih adlı kitabın Türkiye coğrafyasının önemli bir kısmını anlattığını biliyor muydunuz? Heredotos'un eski ismi İyonya olan Bodrum’da doğduğunu? "Tarihin babası" olarak kabul edilen Heredotos'un kimi akademisyenler tarafından "yalancıların babası" olarak adlandırıldığını?.. Yaşadığı dönemde gezdiği coğrafyadaki bilgileri halktan, şehir yöneticilerinden ve yazılı belgelerden edinen Herodotos, eserindeki bilgileri olduğu gibi aktardığını ifade eder. Ancak kitap, üzerine araştırma yapan araştırmacılar tarafından tenkide uğrar ve yazarın anlattıklarının bazılarının gerçek olmadığı söylenir. Orijinal ismi Histories olan eser, MÖ 430 yılında Klasik Yunancanın İyonik lehçesi ile yazılır. Eser; Antik Çağ'dan yüzyıllar sonra, İskenderiyeli bir yayıncı tarafından Helenistik dönemde dokuz kitaba ayrılarak yayımlanır. İlk üç kitapta Asya, ikinci üç kitapta Avrupa, üçüncü kitap ise Yunanistan'da geçen olaylar aktarır. Eser, Hasan Ali Yücel Klasikleri'nden 2006 yılında yeniden basılır. Türkçe çevirisi ise en iyi Fransızca çevirmenlerinden biri olan Müntekim Ökmen tarafından yapılır.

Bu kitabı sevenler için diğer önerilerimiz

MÖ 484 – MÖ 425 tarihleri arasında yaşayan Herodotos'un yazdığı ve günümüze ulaşan başka eseri bulunmuyor. Antik Çağ hakkında okumalar yapmak isterseniz Eric H. Cline ve Mark W. Graham'ın yazdığı Antikçağ İmparatorlukları adlı eseri ya da Susan Wise Bauer'in yazdığı Antik Dünya eserine göz atabilirsiniz.