Görsel-İşitsel Çeviri: Görme Engelliler İçin Sesli Betimleme

Görsel-İşitsel Çeviri: Görme Engelliler İçin Sesli Betimleme Pelin Şulha

Sepette İndirim
201,87 TL212,50 TL

Benzer Ürünler

placeholder-logo
Pergole Türkçe Öğren - Pergole - Image 1

Pergole Pergole Türkçe Öğren - Pergole

291,50 TL
Sepette 276,93 TL
placeholder-logo
Altun Yaruk Sudur 10.Kitap - Türk Dil Kurumu Yayınları - Image 1

Türk Dil Kurumu Yayınları Altun Yaruk Sudur 10.Kitap - Türk Dil Kurumu Yayınları

475,00 TL
placeholder-logo
Insight Link L2 - QR - Build & Grow - Image 1

Build & Grow Insight Link L2 - QR - Build & Grow

1.190,00 TL
Sepette 1.130,50 TL
placeholder-logo
Qazaqstanda Til Bilimi Men Adebiyettanuvdin Özekti Maseleleri: Bügini Men Erteni - Grafiker Yayınları - Image 1

Grafiker Yayınları Qazaqstanda Til Bilimi Men Adebiyettanuvdin Özekti Maseleleri: Bügini Men Erteni - Grafiker Yayınları

40,32 TL
Sepette 36,29 TL
placeholder-logo
Latin Dili Üzerine - Doğu Batı Yayınları - Image 1

Doğu Batı Yayınları Latin Dili Üzerine - Doğu Batı Yayınları

181,44 TL
Sepette 163,30 TL
placeholder-logo
Türk Dilinin Yurtları - Bilge Kültür Sanat - Image 1

Bilge Kültür Sanat Türk Dilinin Yurtları - Bilge Kültür Sanat

349,00 TL
Sepette 314,10 TL
placeholder-logo
Türk Dili Derneği 1 - En Eski Türk Yazısı - Kutlu Yayınevi - Image 1

Kutlu Yayınevi Türk Dili Derneği 1 - En Eski Türk Yazısı - Kutlu Yayınevi

120,00 TL
Sepette 114,00 TL
placeholder-logo
Adan Zye Yunanca İlgeçler - Dorlion Yayınevi - Image 1

Dorlion Yayınevi Adan Zye Yunanca İlgeçler - Dorlion Yayınevi

1
163,30 TL
Sepette 155,14 TL
placeholder-logo
Metindilbilim - Tarih Kuram Uygulama - Doğu Kitabevi - Image 1

Doğu Kitabevi Metindilbilim - Tarih Kuram Uygulama - Doğu Kitabevi

457,50 TL
Sepette 434,63 TL
placeholder-logo
Farsça Konuşalım 2 - Sesli CD Hediyeli - Altınordu - Image 1

Altınordu Farsça Konuşalım 2 - Sesli CD Hediyeli - Altınordu

233,50 TL
Sepette 221,83 TL
placeholder-logo
Arapça Yazıya Giriş - Arapça Yazı Serisi 1 - Rabbani Yayınevi - Image 1

Rabbani Yayınevi Arapça Yazıya Giriş - Arapça Yazı Serisi 1 - Rabbani Yayınevi

141,12 TL
Sepette 127,01 TL
placeholder-logo
Kilis Yöresi Söz Varlığı - Eğitim Yayınevi - Image 1

Eğitim Yayınevi Kilis Yöresi Söz Varlığı - Eğitim Yayınevi

347,76 TL
Sepette 312,98 TL
placeholder-logo
Anonim Rus Halk Masalları-Türkçe Rusça - Kutlu Yayınevi - Image 1

Kutlu Yayınevi Anonim Rus Halk Masalları-Türkçe Rusça - Kutlu Yayınevi

105,00 TL
Sepette 99,75 TL
placeholder-logo
Metinlerle Alman Edebiyatı - Deutsche Literatur - Alfa Aktüel - Image 1

Alfa Aktüel Metinlerle Alman Edebiyatı - Deutsche Literatur - Alfa Aktüel

350,50 TL
Sepette 332,98 TL
placeholder-logo
İspanyolca/Türkçe - Türkçe/İspanyolca Cep Sözlüğü - Fono Yayınları - Image 1

Fono Yayınları İspanyolca/Türkçe - Türkçe/İspanyolca Cep Sözlüğü - Fono Yayınları

220,00 TL
Sepette 209,00 TL
placeholder-logo
The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County - English Story Series - A2 Stage 2 - Gece Kitaplığı - Image 1

Gece Kitaplığı The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County - English Story Series - A2 Stage 2 - Gece Kitaplığı

29,36 TL
Sepette 26,42 TL
placeholder-logo
Eski Anadolu Türkçesinde Epistemik Kiplik Kısas-ı Enbiya Örneği - Nobel Akademik Yayıncılık - Image 1

Nobel Akademik Yayıncılık Eski Anadolu Türkçesinde Epistemik Kiplik Kısas-ı Enbiya Örneği - Nobel Akademik Yayıncılık

307,44 TL
Sepette 276,70 TL
placeholder-logo
Rumbelstikin - İspanyolca Hikayeler Seviye 2 - Dorlion Yayınevi - Image 1

Dorlion Yayınevi Rumbelstikin - İspanyolca Hikayeler Seviye 2 - Dorlion Yayınevi

92,20 TL
Sepette 87,59 TL
placeholder-logo
English For High Schools 1 - Tilki Kitap - Image 1

Tilki Kitap English For High Schools 1 - Tilki Kitap

72,49 TL
Sepette 65,24 TL
placeholder-logo
Abdülkerim Mecidof - aza Şakirdlerine Hediye - Grafiker Yayınları - Image 1

Grafiker Yayınları Abdülkerim Mecidof - aza Şakirdlerine Hediye - Grafiker Yayınları

40,32 TL
Sepette 36,29 TL
  • Ürün Açıklaması
  • Ürünün Özellikleri
  • Kampanyalar
  • İptal İade Koşulları
  • Taksit Bilgileri
  • Ürün Değerlendirmeleri

  • Soru ve Cevap

Görme ve işitme engelliler, teknolojinin hayatımızın her alanını şekillendirdiği günümüzde, yabancı ve yerli görsel-işitsel ürünlere nasıl ulaşıyor? Onlar için çeviri yapılıyor mu?

Sesli betimleme görme engellilerin görsel-işitsel ürünlere erişimini sağlamak için yapılan bir çeviri türüdür. Engelli bireylerin toplumsal yaşama eşit koşullarda ve tam olarak katılımı için önem taşıyan sesli betimleme uygulamaları dünyada farklı ortamlarda yıllardır yapılmaktadır. Ülkemizde ise 2006 yılında başlayan bu uygulamalar Sesli Betimleme Derneği ve Görsel-İşitsel Çeviribilim alanında çalışan akademisyenlerin çabalarıyla giderek daha yoğun ilgi görmektedir.

Teknolojiye dayalı görselliğin odak olduğu günümüzde çeşitli sebeplerle yaşanan görme sorunlarındaki artış eğilimi, sesli betimleme hizmetlerine olan gereksinimin karşılanmasının ne denli elzem olduğunu göstermektedir. Görsel-İşitsel Çeviri: Görme Engelliler İçin Sesli Betimleme adlı bu çalışmanın amacı bu gereksinimi de dikkate alarak ülkemizde sesli betimlemeyi daha görünür ve yaygın hale getirmek suretiyle engelsiz yaşama destek yönünde atılan adımlara katkıda bulunmak, yeni gelişmekte olan bu alana ilgi duyan araştırmacılar ve öğrencilere sahne incelemeleriyle sesli betimleme süreci ve dinamikleri konusunda kapsamlı bir bakış açısı kazandırmaktır.

 

(Tanıtım Bülteninden)

 

Neden idefix?

Kolay İade
Kolay İade

Siparişinizi teslim aldığınız tarihten itibaren 14 gün içinde iade edebilir, iade sürecinin tamamlanmasının ardındansa ödemenizi hızla geri alabilirsiniz.

Müşteri Odaklı Deneyim
Müşteri Odaklı Deneyim

Kullanıcı dostu ara yüzümüz tüm ihtiyaçlarınıza eksiksiz yanıt verebilmek için tasarlandı. Deneyiminizi uçtan uca kusursuz kılmak adına çağrı merkezimiz ve canlı destek hattımızla ihtiyaç duyduğunuz her anda yanınızdayız!

Hızlı ve Sorunsuz Teslimat
Hızlı ve Sorunsuz Teslimat

Siparişlerinizin bir an önce ulaşması için sabırsızlandığınızın farkındayız. Sunduğumuz farklı teslimat seçenekleri arasından size en uygununu belirlemeniz, siparişinizi olabildiğince çabuk veya dilediğiniz zaman aralığında sorunsuz bir biçimde teslim etmemiz için yeterli.

212,50 TLSepette İndirim
201,87 TL