Tekrarlanan çekim. Qom’ların fısıldaşmaları ve kameralar önünde düzgün, tek sıra halinde yürümeleri. Suya sokulan makineler. Sıcak ve çamur. Kostüm ve peruklar. Casting. Sahneye dönüştürülen terk edilmiş köyler; İspanyol ve yerli köy sakinleri; çayırlar, Don Diego de Zama’nın boş yere onu toplumdan dışlanma ve kayıtsızlıktan çıkaracak yükselmeyi beklediği ovalar. Lucrecia Martel filmini çekerken Selva Almada gözlemliyor, soruyor, yazıyor. Ve bu notlar incelikli, lirik esinlenmiş ve kendi havasında bir çekim günlüğü olmaktan çok daha fazlası: Sayfaları ve görüntüleri aşarak filmden kitaba doğru Zama’nın edebi efsanesini aydınlatan, parçalarına ayıran ve derinleştiren optik, hassas bir aygıt.
“Orijinal ve çok yeni, Selva Almada şiirsel ve gerçekçi arasında duran bir stille baştan çıkardı. Edebiyatı, dehşetten titreme noktasına vardırmadan tüyleri diken diken ediyor.”
Cristian Alarcón
Babelia, İspanya
(Tanıtım Bülteninden)
Katkıda Bulunanlar
Çevirmen:İdil Dündar
Neden idefix?
Siparişinizi teslim aldığınız tarihten itibaren 14 gün içinde iade edebilir, iade sürecinin tamamlanmasının ardındansa ödemenizi hızla geri alabilirsiniz.
Kullanıcı dostu ara yüzümüz tüm ihtiyaçlarınıza eksiksiz yanıt verebilmek için tasarlandı. Deneyiminizi uçtan uca kusursuz kılmak adına çağrı merkezimiz ve canlı destek hattımızla ihtiyaç duyduğunuz her anda yanınızdayız!
Siparişlerinizin bir an önce ulaşması için sabırsızlandığınızın farkındayız. Sunduğumuz farklı teslimat seçenekleri arasından size en uygununu belirlemeniz, siparişinizi olabildiğince çabuk veya dilediğiniz zaman aralığında sorunsuz bir biçimde teslim etmemiz için yeterli.