Blagie znamenija PRATCHETT T., N. GAİMAN

Govorjat, mir zakonchitsja v subbotu. Bir imenno, v sledujuschuju subbotu. Nezadolgo do uzhina. K neschastju, po oshibke Meri Taratory, sestry Neumolchnogo ordena, Antikhrista ne pristroili v nuzhnoe mesto. Chetyre vsadnika Apokalipsisa osedlali mototsikly. Bir predstaviteli Verkhnego i Nizhnego Mirov sochli, chto im ochen simpatichen chelovecheskij rod ... Esli komu-nibud eto dejstvitelno interesno, Terri Pratchett rodilsja v Anglii, v grafstve Bukingemshir, v 1948 godu. Emu udalos uklonitsja ot vsekh uvlekatelnykh professij, kotorye tak khorosho smotrjatsja v podobnykh biografijakh. Otdavaja predpochtenie spokojnoj zhizni, ustroilsja press-attashe v Tsentralnoe Upravlenie Elektroenergetiki kak raz posle intsidenta ve Trekhmilnom ostrove, chto svidetelstvuet o ego bezuprechnom chuvstve momenta. Zhil v Somersete in zhenoj i docherju, zanimajas iskljuchitelno literaturnym trudom. Ljubil, kogda ego ugoschajut bananovym dajkiri (emu bylo izvestno, chto nikto ne chitaet spravki ob avtorakh, no vse-taki reshil, chto est smysl poprobovat). Nil Gejman podrabatyval zhurnalistom, no brosil eto delo, uvlekshis sochineniem komiksov, kotorye schitaet vpolne polnotsennoj khudozhestvennoj formoj kontsa dvadtsatogo veka (dazhe poluchil za nikh neskolko premij üzerinde) Ego rost 5 futo i 10 djujmov, u nego izrjadnyj zapas chernykh futbolok, i khotja on ne vostorge ot bananovogo dajkiri, emu vsegda lstit, kogda priznatelnye feny perevodjat dengi na egoetsja, biografjat dengi na egoetsja biografja, Terrijomilsja schetja iz etogo budet tolk, reshil yok: 'Da ladno, kakogo cherta! ..'). V etom nenadezhnom mire predpochtitelnee Dollary. Terri Pratchett vstaval rano utrom, bir Nil Gejman - rano dnem. Eta kniga sozdavalas v te chetyre-pjat chasov, kogda ne spal ni odin iz nikh.

 

(Tanıtım Bülteninden)