Alef Animal Triste Monika Maron

Size “Böyle aşklar gerçekten de var mıymış!” dedirtecek bir romanla tanışmaya hazır olun. Monika Maron’un usta kaleminden çıkan Animal Triste size aşka dair bildiğiniz her şeyi sorgulatacak bir roman sunuyor. Berlin Duvarı'nın yıkılmasından önceki ve sonraki dönemde geçen romanın arka planında acı ve savaş dolu, hüzünlü aşk hikâyesi yatıyor. Romanın konusu, ana karakteri ve anlatıcısı olan paleontolog anonim bir kadının Franz isimli bir adamla olan aşk ilişkisi etrafında kurgulanıyor. Unutulmayan, zamanla saplantıya dönüşen, belirsizliklerle dolu, acısıyla tatlısıyla bir aşk romanı okumak isterseniz gelin bu eseri daha yakından inceleyelim.

"Animal Triste" adlı kitabı neden okumalısınız?

Monika Maron’un en sevilen romanlarından biri olan Animal Triste’de hikâye tam olarak yaşını kendisinin de bilmediği oldukça yaşlı bir kadının hikâyesine odaklanıyor. Doksanlı ya da yüzlü yaşların başında olan anlatıcı, çalıştığı Berlin Doğa Tarihi Müzesi'nde ilk aşkı olan ve ismini tam hatırlamadığından onun Franz olduğunu tahmin ettiği bir adam ile tanışıyor. İlişkilerinin ilerlemesiyle anlatıcı kocasını terk ediyor ve kızından uzaklaşıyor fakat Franz için işler aynı şekilde yürümüyor. Animal Triste, aşkın en acı tarafına odaklanan ve bunu en sarsıcı şekilde okuyucuya hissettiren bir roman. Monika Maron’un başarılı şekilde kullandığı psikolojik betimlemelerle okuyucu, romanın içine çekiliyor. Okuyucuya bir aşk hikâyesinden çok daha fazlasını sunan roman, Berlin Duvarı'nın yıkılmasından sonra yaşanan tarihsel, siyasi ve toplumsal değişimlere de değiniyor. Sayfalar ilerledikçe okuyucu gençliğinde yaşadığı büyük aşkını anlatmaya başlayan kadının hayal ve gerçek arasında gidip gelen sisli hatıralarına tanık oluyor. Hatıralar anlatıcının dilinden dökülürken, neyin gerçek neyin hayal olduğunu ayırt edemezken insan hafızasının oynadığı oyunlar karşısında şaşırıp kalacaksınız. Maron’un kurgusu, insanın yüreğini parçalayan hikâyesiyle ve satır aralarına gizlenen mesajlarıyla sizi kendine hayran bırakacak.

Bunları biliyor muydunuz?

Romanın, adını Latince bir deyim olan “triste est omne animal post coitum (her hayvan cinsel birleşme sonrası hüzünlüdür) cümlesinden aldığını biliyor muydunuz? Roman, eleştirmenlerden oldukça olumlu geri bildirimler alır ve geniş bir okuyucu kitlesine ulaşır. Toplam 160 sayfadan oluşan ve orijinal dili Almanca olan Animal Triste’nin güncel baskısı 2016 yılında Alef Yayınevi etiketiyle okuyucuya sunulur. Kitabın tercümesini ise Mustafa Tüzel üstlenir.

Bu kitabı sevenler için diğer önerilerimiz

Monika Maron’un üslubunu sevdiyseniz kendisi tarafından kaleme alınan Acayip Bir Başlangıç ve Uçucu Kül romanlarına göz atabilirsiniz. Benzer türde kaleme alınan Jaume Cabre’nin İtiraf Ediyorum, Rana Dasgupta’nın Solo ve Marguerite Duras’nın Sevgili isimli romanlarını inceleyebilir, listenize ekleyebilirsiniz.