Maşenka
Maşenka Kitap Açıklaması
"Pansiyon hem Ruslara özgüydü hem de berbat bir yerdi. Berbattı, çünkü bütün gün ve neredeyse bütün gece Stadtbahn trenlerinin sesi duyulurdu, bu da sanki bütün bina hafifçe sallanıyormuş duygusunu uyandırırdı insanda. Eldivenleri koymak için bir çıkıntısı olan bulanık bir aynanın asıldığı ve meşeden bir konsolun, insanların geçerken kaçınılmaz olarak çarpacağı şekilde yerleştirildiği hol, çıplak ve sıkışık bir koridora açılıyordu. Koridorun her iki yanında da kapılarına siyah kocaman numaralar yapıştırılmış üçer oda bulunuyordu."
Maşenka
"Nabokov, her zaman benim en sevdiğim yazarlardan biri oldu ve her zaman da öyle kalacak. İnsanlar ancak üç-dört topu havada çevirebilirken, o bunu on tane topla yapabiliyor."
Jeffrey Eugenıdes
Sayfa Sayısı: 141
Baskı Yılı: 2012
Dili: Türkçe
Yayınevi: İletişim Yayıncılık
- Kitap Adı: Maşenka
- Yazar: Vladimir Nabokov
- Çevirmen: Esra Birkan
- Yayınevi: İletişim Yayıncılık
- İlk Baskı Yılı: 2012
- Dil: Türkçe
- Barkod: 9789750510434
Yorumlar
Bu ürüne yorum yapmak için giriş yapmalısınız
24.08.2014
Fana Değilİlk defa okuyorum yazarı... Okurken sıkılmadım. Hatta sürükleyiciydi bile diyebilirim. Ama yine de bana doyurucu gelmeyen bir şeyler vardı. Sanki yazarın bu roman için bir sayfa sınırı varmış da o sebeple kısa kesmiş gibiydi... Aynı pansiyonda kalan ve bir şekilde hayatları çakışan o insanlar hakkında daha mı çok şey bilmek istedim acaba? Çevirisini de gayet başarılı bulduğum bu kitaba 5 üzerinden 3 yıldız verdim ama yazarı okumaya devam edeceğim. :D Teşekkürler...
09.08.2013
Nabokov DeğişiktirSembollerin kitabı gibi... Garip ve güzel...