İndigo Kitap Yayınevi Ermiş - Halil Cibran

Veda konuşmaları sizce nasıl olmalı? Hayatınızın her bir detayına dair öğüt verici veda konuşmaları ilginizi çeker mi? Eğer cevabınız "Evet!" ise Halil Cibran’ın Ermiş adlı kitabı; hayatınıza dair neleri yapıp neleri yapmamanız gerektiğini anlatan, içsel huzuru bulmanızda yol gösteren, kitaplığınızın vazgeçilmez parçalarından olacak bir rehber! Ermiş, kendinizi bulma yolculuğunuzda okuyabileceğiniz eşsiz bir eser... Gelin, sohbet tadındaki bu kitabın içeriğine kısaca bakalım.

"Ermiş" adlı kitabı neden okumalısınız?

Halil Cibran tarafından kaleme alınan Ermiş, felsefi ve ilham verici yönü ile şairane üslubu sayesinde edebiyatseverler tarafından büyük bir ilgi görüyor. Âdeta zamana karşı gelen bu eser her yaş grubundan insana hitap ediyor. Toplam 64 sayfadan oluşan ve içerisinde hayata dair sorularınızın cevaplarını bulabileceğiniz bu kitap, nasihatler üzerinden 26 bölüme ayrılıyor. Bu bölümlerin kurgulanmasını sağlayan karakter El Mustafa, Orphalese şehrine gelmiş bir ermiş. Hayata dair farklı konular hakkında kendisine yöneltilen soruları hayata dair görüşlerine göre yanıtlandırıyor. Yazarın; kitapta hoşgörü ve sevgiyle şekillenen insan yaşamını hümanist öğütlerle okurlarına sunduğu görülmekte. Ayrıca yazar, betimlemeleriyle anlattıklarını hayatın içerisine oturtmayı başarıyor. Kısacası her toplumun ihtiyacı olan öğütler bu kitapta yer buluyor!

Bunları biliyor muydunuz?

Halil Cibran’ın, şair olmasının yanı sıra bir ressam olduğunu biliyor muydunuz? Eserleri pek çok farklı dile çevrilen Cibran’ın dünya çapında ünlenmesi İngilizce yazdığı eserler sayesinde olur. 1923 yılında İngilizce olarak yayımladığı ve 20'den fazla dile çevrilen kitabı Ermiş; 20. yüzyılda en çok okunan ve hediye verilen kitaplar arasına girer. Ünlü şarkıcı Elvis Presley bile kitabı sevdiklerine hediye edenler arasında yer alır. Dünya çapında oldukça başarılı olarak nitelendirilen bu kitapta yazarın kullandığı dil kutsal kitaplarda kullanılan dili andırır. Dahası eserinde yaşadığı topraklardan kaynaklı harika bir Doğu-Batı sentezi yaptığı görülür. Eserin Türkiye'deki okurlarıyla kavuşması 1945’te gerçekleşir. Eseri Türkçeye çevirmeye karar veren ilk kişi Ömer Rıza Doğrul olur. Doğrul; eseri görür görmez tercüme etmek ve oldukça fazla kişiye ulaştırmak ister. Daha sonra eser, 2018 yılında İndigo Kitap tarafından Eren Turan’a ait bir çeviriyle okuyucuların karşısına çıkar. Bunun yanında “Ermiş”, önemli noktalara değinen ve herkesin ulaşması gereken bir kitap olarak okuyucuların beğenisini kazanır.

Bu kitabı sevenler için diğer önerilerimiz

1931 yılında hayata veda eden yazarın, toplamda 16 eseri bulunuyor. Dilerseniz Ermiş adlı kitabını okuduktan sonra yazarın, bu kitabın devamı niteliğinde yayımladığı Ermiş’in Bahçesi eserine bakabilir, çok beğenilen kitaplarını okuyabilirsiniz.