Tom Sawyer-İspanyolca Türkçe Bakışımlı Hikayeler Kolektif

Tom salió de su casa llevando un cepillo y un pez gordo de pintura blanca. Él miró la cerca que fue tres
metros a gran altura y treinta metros por mucho tiempo. Él metió su cepillo en la pintura, antes de que él pintase una cierta cantidad de la cerca. Él lo repitió. En ese entonces él se detuvo a mirar la cerca, poner en el suelo su cepillo y se sentó. Hubo horas de trabajo enfrente de él y él fue el niño más triste en el pueblo.

Tom elinde bir fırça ve büyük bir kap beyaz boyayla evden dışarı çıktı. Üç metre yüksekliğinde ve otuz
metre uzunluğundaki çite baktı. Çitin bir kısmını boyamadan önce fırçasını boyanın içine batırdı. Daha sonra çite bakmak için durdu, fırçasını yere koydu ve oturdu. Saatlerce çalışması gerekiyordu ve o kasabadaki en üzgün çocuktu.

(Tanıtım Bülteninden)