Karanlıkta Okumak Seamus Deane

Çocukluk korkularının düşlere, düşlerin gerçeğe dönüştüğü bir büyüme öyküsünü anlatıyor "Karanlıkta Okumak". Bir aileyi saran sırrın üstündeki perde, bir halk hikayeleri derlemesi gibi masalsı öğelerle aralanıyor: ölen kızkardeş tepeden inerken görülüyor, kayıp amca Eddie her sayfada karşımıza çıkıyor, ailenin yaşadığı ev yürek burkan bir sırrın gömülü olduğu bir labirenti andırıyor. Hayaletler arasında geçen çocukluk iki boyutta yaşanıyor. İlki efsanelerle örtülü: Fianna savaşçılarının yeraltından çıkmayı beklediği Grianan Kalesi, üstünde kuş uçmayan Kayıplar Tarlası, şeytani güçlerin çocukları kaçırdığı Donegal'daki ev. Öteki gerçek: 1940'lar ve '50'lerde Kuzey İrlanda, IRA ve İngiliz yönetimi arasındaki çatışmalar, aile sırları, entrikalar. Kitabın kahramanı olan çocuk bu iki dünya arasında gizemli bir bağ olduğunu seziyor, bir yandan bu gizemi çözmeye can atarken, bir yandan öğreneceği gerçekten korkuyor. Lirik, hüzünlü, canlı bir anlatım, çocukluk ve büyüme üstüne usta işi bir eser.



Sayfa Sayısı: 266

Baskı Yılı: 1998


Dili: Türkçe
Yayınevi: İletişim Yayıncılık