Eski Uygur Türkçesi Serkan Şen

Dilbilimi bir dilin zenginliğini eskiliğin ötesinde yeterli düzeyde bilim, edebiyat ve felsefe dili olup olamayışıyla değerlendirir. Uygurlardan kalan metinler dönemin Türkçesinin ne denli ileri bir düzeye eriştiğinin şahitleridir. Felsefî içeriği son derece yüksek olan Budizm'in inanç külliyatı bu dönemde arı bir Türkçeyle tercüme edilmiş, Türk diliyle felsefe yapılabileceği daha o çağlarda ispatlanmıştır. Gelişmiş bir medeniyet tipine sahip olan Uygurlarda yazı hayatın her alanına girmiştir. Başta dinî edebiyat olmak üzere hukuktan sağlığa, halk inanışlarından gök bilimine pek çok konuda yazılan eserler incelendiğinde Uygurların yakalamış olduğu kültür seviyesi açıkça anlaşılır.

(Tanıtım Bülteninden)