|
Kötülük Çiçekleri
Kötülük Çiçekleri Kitap Açıklaması
Charles Baudelaire (1821-1867): Fransız şair, çevirmen ve sanat eleştirmeni. İlk yayımladığı eser Salon 1845 başlıklı sanat eleştirisidir, bu metinle modernist estetiğin öncüleri arasındaki yerini almıştır. 19.yüzyılın en büyük şairlerinden biri olarak gerek çağdaşları gerekse kendinden sonra gelen sanatçılar, A. Rimbaud'dan S. Mallarmé'ye, T.S. Eliot'tan W. Benjamin'e uzanan modernist çizginin hem teorisi hem de pratiği üzerinde muazzam bir etki bırakmıştır. Kötülük Çiçekleri, yabanıl, korkunç ve kara bir gerçekliğin kitabı, Romantizm'in yeniden keşfi, Benjamin'in söylediği gibi Avrupa'yı etkileyen son lirik başyapıttır.
(Tanıtım Bülteninden)
İnce Kapak:
Sayfa Sayısı: 208
Baskı Yılı: 2016
Ciltli:
Sayfa Sayısı: 208
Baskı Yılı: 2015
Dili: Türkçe
Yayınevi: İş Bankası Kültür Yayınları
- Kitap Adı: Kötülük Çiçekleri
- Yazar: Charles Baudelaire
- Çevirmen: Sait Maden
- Yayınevi: İş Bankası Kültür Yayınları
- İlk Baskı Yılı: 2015
- Dil: Türkçe
- Barkod: 9786053325079
Yorumlar
Bu ürüne yorum yapmak için giriş yapmalısınız
07.11.2019
Şiir nasıl katledilir?Öz-Türkçe kullanacağım diye şiirdeki ahenk ve anlam nasıl mahvedilir, bu kitapta gördüm. İş Bankası bu berbat çevirileri nasıl basar anlamış değilim. Tek kelime Fransızca bilmiyorum, ama Fransızca orijinalini elimde sözlük okudum da anladım, bu çevirideki şiirleri anlamadım... Yazık.