1945 yılında Raptiştah'da doğdu. İlköğretimini doğduğu yerde, liseyi Üsküp'te okudu. Belgrad Üniversitesi Felsefe Fakültesi Tıp Psikolojisi Bölümü'nün iki yılını bitirdikten sonra Üsküp Üniversitesi Filoloji Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü'nden mezun oldu. 1983 yılında aynı üniversitenin Felsefe Fakültesi Tarih Bölümü'nde 9.00'la yüksek lisans, 1986 yılında 10.00'la mastır ve 1989 yılında yine 10.00'la 'Osmanlı İmaratorluğu'nda İkinci Meşrıtiyetin İlânı ve Bu Meşrutiyetin tüke ve Makedon Edebiyatında Uyandırdığı Yankılar' interdisiplin tarih ve edebiyat konulu tez üzerine doktora yaptı. 1990-1996 yılları arasında Kosova Priştine Üniversite Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü'nde doçent olarak Türk Dili tarihi ve Türk diyalektolojisi derslerini verdi. 1996 yılında Üsküp Üniversitesi Pedagoji Fakültesi'nde ilk kez, 2000 yılında ikinci kez Türk dili ve edebiyatı, Kasım 2003 yılında ise millî tarih profesörü oldu. İki anabilim dalı profesörü olan Yusuf Hamzaoğlu halen aynı fakültede Türkçe Bölüm Başkanı olarak görevini sürdürmekte ve aynı zamanda Priştine Üniversitesi Filoloji Fakültesi Tük Dili ve Edebiyatı Bölümü'nde Türk dili tarihi ve Türk diyalektolojisi derslerini vermektedir. Türkiye Cumhuriyeti, Makedonya, Kosova, Sırbistan ve ve diğer ülkelerde birçok kongre, sempozyum, konferans ve panelde bildiriler sundu. 1994-1998 yılları arasında Ü.Ü. senato üyesi, 1996 ve 2000 yıllarında prorektör, 1998 yılında Pedagoji Fakültesi dekan adayı olan Prof Dr. Yusuf Hamzaoğlu'nun değişik dillerde çıkan dergilerde günümüze kadar 297 çalışması yayınlandı. En değerli çalışmalrı arasında: 1- Balkan Türklüğü. Araştırmalar. İncelemeler (Makedonya. Sırbistan. Hırvatistan). Ankara, T.C. Kültür Bakanlığı Yayınları 2000 (XXXVI+625), 6- Osmanlı İmparatorluğu'nda İkinci Meşrutiyetin İlânı. Üsküüp, Logos-A 1995 (XII+342), 3- Atatürk ve Makedonya Türklüğü (XXVII356-basında) ve elinizde bulunan Osmanlı Dönemi Sırbistan Türklüğü kitapları bulunmaktadır. Prof. Dr. Yusun Hamzaoğlu, Osmanlı Öncesi ve Osmanlı dönemi Bosna ve Hersek, Karadağ, Bulgaristan ve Slovenya Türklüğü'n ihtiva eden Balkan Türklüğü çalışmasının ikinici cilti üzerine çalışmalarını sürdürmektedir.