"Janice yatak odasının tam ortasında durup gözlerini banyoya diker. Kara gözleri daha bir kararmıştır sanki; Tavşan'ın büyük beyaz bedenini görür, yayılmış gevşek karnını, sarı sarı köklerinden horozi biği gibi sarkan kemiksiz sünnetsiz organını. Ortalığı kasıp kavuran sporcusunun sönüşünü, boynuzlanışını. Bir bıçakla dilimlenmeye hazır şişko bir domuzu andıran koca beyaz bir adam görür o an. Kendisini terk eder kenki o masum soğuk kudreti, sonra aniden çarkedip yeniden yapışması: Bu ikisinin karışımında affedemediği ve kendini temize çıkaran bir şey vardır Janice'in. Gözleriyle öyle bir delip geçerki, Tavşan arkasını döner ve ayağını suya daldırır hemen: Kalçaları karısının âşığınınkilere karışır, Janice bütün erkeklerin burada ne kadar masum ve korunmasız göründüğünü düşünür, bebekliklerine dönerler sanki."
Sayfa Sayısı: 448
Baskı Yılı: 2011
Dili: Türkçe
Yayınevi: Alef
Katkıda Bulunanlar
Yazar:John Updike
Çevirmen:Meram Arvas
Çevirmen:Meram Arvas
Neden idefix?
Siparişinizi teslim aldığınız tarihten itibaren 14 gün içinde iade edebilir, iade sürecinin tamamlanmasının ardındansa ödemenizi hızla geri alabilirsiniz.
Kullanıcı dostu ara yüzümüz tüm ihtiyaçlarınıza eksiksiz yanıt verebilmek için tasarlandı. Deneyiminizi uçtan uca kusursuz kılmak adına çağrı merkezimiz ve canlı destek hattımızla ihtiyaç duyduğunuz her anda yanınızdayız!
Siparişlerinizin bir an önce ulaşması için sabırsızlandığınızın farkındayız. Sunduğumuz farklı teslimat seçenekleri arasından size en uygununu belirlemeniz, siparişinizi olabildiğince çabuk veya dilediğiniz zaman aralığında sorunsuz bir biçimde teslim etmemiz için yeterli.