İş Bankası Kültür Yayınları Pinokyo - Carlo Collodi

Gerçeküstü hikâyesiyle dikkat çeken Pinokyo, dünya çocuk edebiyatının başyapıtları arasında yer alıyor. Fantastik bir hikâyeyle kurgulanan eser, gerçek bir çocuk olmak isteyen bir kuklanın öyküsünü paylaşıyor. Yalan söylemenin yanlış bir davranış olduğunu vurgulayan eser, okuyucularına eğitici ve yol gösterici bir yaklaşımla hitap ediyor. Özgün ve renkli hikâyesini sürükleyici bir dille aktararak okuyucularının kalbinde taht kurmayı başaran Pinokyo adlı eseri gelin, ayrıntılarıyla inceleyelim.

"Pinokyo" adlı kitap, çocukların gelişim sürecine nasıl katkı sağlar?

Eserde marangozluk yapan Geppetto ustanın ahşaptan ürettiği bir kukla olan Pinokyo’nun sıra dışı macerası konu ediliyor. Pinokyo fiziksel olarak ahşaptan olsa da gerçek bir çocuğun bütün özelliklerini gösteriyor. Ancak fiziksek olarak da tam ve gerçek bir çocuk olma hayali kuruyor. Sihirli bir ahşap parçasından yapıldığı için kendi başına hareket edebilen, düşünebilen ve konuşabilen bir kukla olarak hayatına devam ediyor. Yalan söylemeyi alışkanlık edinen Pinokyo’nun yalan söylediği her an burnu uzuyor. Geppetto, Pinokyo’yu kendi evladı gibi görüyor ve onu diğer çocuklar gibi okula bile gönderiyor. Haylaz bir çocuk olan Pinokyo, pek söz dinlemiyor ve çokça yaramazlık yapıyor. Hiç kimsenin öğüdünü dinlemiyor ve dik başlı bir çocuk olarak hareket ediyor. Gerçek bir çocuk olmak isteyen Pinokyo evden kaçıyor ve birçok macera yaşıyor. Pinokyo adlı eser, yalanın çok kötü bir şey olduğunu ve bir şekilde ortaya çıkabileceğini okuyucularına gösteriyor. Aynı zamanda sevginin gücüyle sorunların aşılabileceğini ve imkânsız gibi görünen şeylerin olağanüstü dokunuşlarla gerçek olabileceğini gözler önüne seriyor.

Bunları biliyor muydunuz?

Çocuk Klasikleri arasında önemli bir yer edinen Pinokyo adlı eseri İtalyan Yazar Carlo Collodi kaleme alır. Roman, 1881 yılında bir çocuk gazetesinde bölümler hâlinde yayımlanmaya başlar. Eserin özgün adı "Le Avventure di Pinocchio" olarak bilinir. Pinokyo’nun İtalyanca aslından Türkçeye çevirisini Egemen Berköz üstlenir. 100 temel eser arasında yer alan eser, 2017 yılında İş Bankası Kültür Yayınları tarafından Modern Klasikler Dizisi'nde çıkarılır. Pinokyo adlı eserde toplam 200 sayfa bulunur. Birçok kez beyaz perdeye uyarlanan Pinokyo, Walt Disney tarafından "Pinocchio" adıyla (IMDb: 7.5/10) 1940 yılında bir animasyon filmine uyarlanır. Son olarak 2022 yılında Guillermo del Toro ve Mark Gustafson’un yönetmenliğinde eserin (IMDb: 8/10) yeni bir uyarlaması yapılır.

Bu kitabı sevenler için diğer önerilerimiz

Pinokyo adlı kitabı sevdiyseniz Pinokyo’nun tüm serilerine ve yazarın diğer eserlerine göz atabilirsiniz. Carlo Collodi’nin yazdığı Oliver Twist, Büyümüş de Küçülmüş, Neşeli Hikâyeler adlı eserleri okuyabilirsiniz. Bunun yanındaMutlu Prens, Peter Pan, Tom Sawyer'in Maceraları, Gulliver'in Gezileri, Ezop Masalları, Pal Sokağı Çocukları, Seksen Günde Dünya Turu, Çocuk Kalbi gibi dünya çocuk edebiyatından birçok esere göz atabilirsiniz.