Aporia H. Kovan Baqi

Çi romana Heteroglossia be çi Aporia be, Baqi dev ji pivanen qebülkiri yen rasyonalizme/realizme berdide ü cihaneke dekonstruktif diafirine, an ji dijcihaneke diafirine ku rebazen fikirin ü idraqe yen tradisyonel dirüxine. Li ve dijcihane, derfeta tegihiştina deme nemaye le bi awayeki mecazi ü sembolik roman xwe ji demen mitolojik digihine heta iro, belki. Cih ji ne ji wan cihan e ku em fer büne, carinan malzarokek e, carinan tiwaletek e, carinan hişek e, carinan betane laşeki ye, hundire çaveki ye, ser cismeki sar i hişk e… ü ev giş ji li nav hev dikevin, vediguherin hevdu, di hundire hev de şin ten, ji hev dizen ü li hev vedigerin.
-Umran Aran-

Aporia xwe li valahiya hiç e diqewimine ü ji binehişi dixwaze biherike binehişi. Ev valahi dike ku reya deri li insen şaş bibe. Çimki wext ü peyv bi ve valahiye re dibe helezonek ü dizivire, hey dizizike. Zivir dewam e, peyv dewam, wext dewam, deng dewam. Ji bo çi? Ji bo 'hiç'. Naxwe me got ev helezonek e, çiqas ji doş bibe we vegere nuqteya xwe'y destpek e. Ji loma peyv boş e, deng ü sewt boş, wext boş. Ya ku tali di deste me de dimine bedengiyek e ü ne tiştek din.
-Mesut Kaya-

'Malzaroka jine, tekane welate weled e ku je te qewirandin.'
Ez ji ne ehmeq im ku bi valahiye re şerr bikim ü bejim, 'biner pesiren jinike di desten we de ne ü bav ü lew bi hev re şir didin!'

Na, pezanin tirrek e ü meriv berdide valahiye
Ferbün min pe ve gire dide. Jibirkirin min pe ve gire dide. Demeg ez berradayiye pevegiredayi me. Lewra pevegiredan di xwina min de heye. Pevegiredana min dihele ku ez li dij azadiyen beyom seri rakim. Mizaca min i qereqteristik e; heta mirine ji ez e koletiya xwe bihefidinim. Rimen xwe yeko-yeko diavejim pexila serhildanen tirsonek. Zirxe min zexim e, naye qulkirin; ji polaye sebre hatiye çekirin; di alaviya agire hestan de hatiye sorkirin; bi çaküçe aqile stewiyayi hatiye kutan ü sotin. Ma azadi çi ye? Azadi makineyeke efsüni ye ü miqim yamyaman diafirine. Hoviti ü barbariye li çarnikale dinyaye belav dike. Weki din çi ye
(Tanıtım Bülteninden)



Sayfa Sayısı: 109

Baskı Yılı: 2015


Dili: Kürtçe
Yayınevi: Na Yayınları