Şehir hayatının yüksek debili akışına kendi küçük paranoyasıyla karşı koymaya çalışan ezik bir karakterdir Trelkovsky. Ama yeni taşındığı binada tanık olduğu tuhaflıkların sarmalına kendini kaptırınca iş-sokak-diğer insanlar ekseninde zor bela tutturduğu dengeyi giderek yitirmeye başlar. Tuzağa düşmüştür Trelkovsky, dünya tarafından tuzağa düşürülmüştür. Koca bir ağız, açıldıkça çirkinleşen bir kara delik onu yutmaya çalışmaktadır.
'Üstüne bir şeyler geçirdi. Merdivenden inmesi kolay olmadı. Başlangıçta güçlük hissetmedi ancak kısa sürede ahşap basamaklar taştan basamaklara dönüşüverdiler. Yüzeyleri kabaydı ve kötü kesimliydiler. Pürtüklü yerlere takılıyor, sivri kenarlara sertçe ayağını vuruyordu. Sonra büyük merdivenden sayısız küçük merdiven türedi. Ufak dolambaçlı merdivenler, tıkışık basamaklı düzensiz merdivenler, insanın artık içinde mi dışında mı olduğunu anlayamadığı merdivenler.'
Kapı yumruklanır, gelen komşulardır.
(Tanıtım Bülteninden)
Katkıda Bulunanlar
Çevirmen:Deniz Yetkin
Neden idefix?
Siparişinizi teslim aldığınız tarihten itibaren 14 gün içinde iade edebilir, iade sürecinin tamamlanmasının ardındansa ödemenizi hızla geri alabilirsiniz.
Kullanıcı dostu ara yüzümüz tüm ihtiyaçlarınıza eksiksiz yanıt verebilmek için tasarlandı. Deneyiminizi uçtan uca kusursuz kılmak adına çağrı merkezimiz ve canlı destek hattımızla ihtiyaç duyduğunuz her anda yanınızdayız!
Siparişlerinizin bir an önce ulaşması için sabırsızlandığınızın farkındayız. Sunduğumuz farklı teslimat seçenekleri arasından size en uygununu belirlemeniz, siparişinizi olabildiğince çabuk veya dilediğiniz zaman aralığında sorunsuz bir biçimde teslim etmemiz için yeterli.