4,5/5 - 1 Kişi Yorum Yap
31,92 TL
42,0 TL %24
- Teslimat Seçenekleri -
Standart Teslimat : 20 Ocak - 25 Ocak
Standart Teslimat’ta 125 TL üzeri kargo bedava!

Teröristlerle Konuşmak Kitap Açıklaması


Son yıllarda Kuzey İrlanda'da IRA, Kolombiya'da M-19, El Salvador'da FMLN, Güney Afrika'da ANC ve Mozambik'te Renamo ile yapılan görüşmeler anlaşmayla sonuçlanırken Sri Lanka'da Tamil Kaplanları, Endonezya'da GAM, Kolombiya'da Farc ile yapılan görüşmeler ise başarısız oldu. Neden bazı isyanlar ve silahlı çatışmalar müzakereyle sonlanırken bazıları sürüyor? Türkiye'de PKK ile başlayan ve "Çözüm Süreci" adı verilen görüşmeler nasıl ilerleyecek, nasıl sonuçlanacak?

IRA sorununun çözüm sürecinde İngiltere'nin baş müzakerecisi olan Jonathan Powell yirmi yıldır hükümetlerle silahlı örgütler arasında arabuluculuk yapıyor ve deneyimlerini aktarıyor.

Dışarıdan biri olarak kimseye Kürt sorununu nasıl çözeceğini söylemek bana düşmez; asla bunu yapacak kadar küstah ve kibirli olamam. Çözüm Süreci'ni birkaç yıldan beri yakından izleyen iyi bir gözlemci olarak meselenin barışçıl bir şekilde çözülebileceğine kesinkes inanıyorum, bu kez çözüm ihtimali gerçekten yüksek. Ve bu kitap o başarıya en küçük bir şekilde katkıda bulunabilirse, sevinirim.
-Jonathan Powell-

Jonathan Powell'ın Diyarbakır - Ankara seyahatinin arkasından neredeyse iki yıl geçti ve "Çözüm Süreci"nin kritik bir döneminde bulunduğumuz sıralarda, imzasını taşıyan ve bir "anıt-eser" özelliği taşıyacağına içtenlikle ve kesinlikle inandığım kitabı "Teröristlerle Konuşmak", Türkçe olarak Türkiye'ye ayak bastı.

İnsanın elinden bırakamayacağı bir roman kıvamında bir dil ve üslûp ile yazılmış olan Teröristlerle Konuşmak, okunmaya başladıktan kısa bir süre sonra dünyanın hemen her köşesinden edinilmiş olan paha biçilmez nitelikteki zengin bilgilerin yanı sıra adeta "Kürt sorununu çözme el kitabı" ya da "Kürt sorununu çözme kılavuzu" gibi okunmaya başlıyor.
-Cengiz Çandar-
(Tanıtım Bülteninden)



Sayfa Sayısı: 464

Baskı Yılı: 2015


Dili: Türkçe
Yayınevi: Aykırı Yayınları

 

Puanlamalar
%100
%0
%0
%0
%0
Sen de bu ürün hakkındaki fikirlerini paylaş!
Yorum Yap

23.11.2015

Çeviri iyi değil

Bir çeviri okuduğunuz kitabın anlaşılmasını zorlaştırıyorsa kötüdür. Kitabı çeviren ya konuya hakim olmayan biri ya da dil ve anlatım konusunda sorunlu. Kısaca bu kitabın çevirisi iyi değil. Güncel bir konu olması açısından keşke konuya hakim birileri tarafından çevrilseymiş.

x

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu uyarınca hazırlanmış aydınlatma metnimizi okumak ve sitemizde ilgili mevzuata uygun olarak kullanılan çerezlerle ilgili bilgi almak için lütfen tıklayınız.