İletişim Yayınları Gurur ve Önyargı - Jane Austen

İçinde yaşadığınız toplumda fikirlerinize dair yadırgandığınızı ya da insanî değerlere duyarlı tek kişi olduğunuzu düşündüğünüz oldu mu? İngiliz yazar Jane Austen'ın en başarılı romanlarından "Gurur ve Önyargı" fikirlerinizde yalnız olmadığınıza ve ön yargı ve gurur kavramlarının aşka dönüşmesine tanıklık edeceğiniz tarihî bir eser. 19. yüzyıl İngiltere toplumunun kadınlara bakış açısını eleştirel bir dille ve tüm çıplaklığıyla kaleme alındığı roman, insanlara dair ilk izlenimlerinizi sorgulatacak! Gelin, hayatınızın her döneminde ayrı bir tat verecek bu evrensel başyapıtın kısaca içeriğinden bahsedelim.

"Gurur ve Önyargı" adlı kitabı neden okumalısınız?

İlk cümlesi "Dünyaca kabul edilen bir gerçektir, hâli vakti yerinde her bekâr erkeğin mutlaka bir eşe ihtiyacı vardır." sözleriyle başlayan "Gurur ve Önyargı" adlı romanıyla Jane Austen, daha konuya başlamadan büyüleyici bir dille kaleme aldığı eserini ironik bir şekilde özetler. Yazar; romanında kadının ve erkeğin İngiliz toplumundaki konumuna, toplumdaki sosyal normlara ve evliliğin 19. yüzyıldaki amaçlarına değiniyor. Romanı okurken tanışacağınız Elizabeth ve Mr. Darcy karakterleri ile insana dair en saf ve temiz duygulara şahit olacak ve onların yaşadığı derin ve tutkulu aşkı iliklerinize kadar hissedeceksiniz! Romanı bitirdiğinizde Mr. Darcy ile Elizabeth'i bambaşka yorumlayacağınız eser, aşkın gücüne olan inancınızı da tazeleyecek!

Bunları biliyor muydunuz?

Jane Austen'ın orijinal adı "Pride and Prejudice" olan "Gurur ve Önyargı" adlı romanının, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları'nın çevirisine göre "Gurur ve Önyargı"; Can Yayınları tarafından basılan çevirisinin ise "Aşk ve Gurur" ismiyle yayımlandığını biliyor muydunuz? İlk kez 1813 yılında İngiltere'de yayımlanmasının hemen ardından 20 milyondan fazla okurla buluşan roman, İngiliz edebiyatının en popüler romanlarından biri hâline gelir. Yine aynı yıl içinde ilk önce Fransızcaya; ardından da Almanca, Danca ve İsveç dillerine çevrilerek yayımlanır. Romanın ilk Türkçe çevirmenlerinden Hamdi Koç'un "Elimizde tuttuğumuz 200 yıllık bir büyü." sözleriyle ifade ettiği eser, kısa zamanda Türkiye'de de geniş bir okur kitlesine ulaşır. Daha sonraki yıllarda çevirisini Işıl Önder'in üstlendiği eser, İletişim Yayıncılık tarafından yayımlanır. 2003 yılında BBC, tarafından düzenlenen ankette İngiltere'nin en sevilen ikinci romanı unvanına sahip olur. Romanının en popüler uyarlamaları; Greer Garson ve Laurence Olivier başrollerini paylaştığı 1940 Akademi Ödüllü filmden, 1995 yılındaki Colin Firth ve Jennifer Ehle'in canlandırdığı 6 bölümlük çekilen (IMDb: 8.8) BBC mini dizisinden, 2005 yılında yönetmenliğini Joe Wright'ın üstlendiği ve Keira Knightley ile Matthew Macfadyen'in rol aldığı (IMDb: 7.8) filminden oluşur.

Bu kitabı sevenler için diğer önerilerimiz

İngiliz toplumunun gelenekleri ve kültürel yaşamını konu alan kitaplar yazan Jane Austen'ın, 41 yıllık kısa yaşamına sığdırdığı altı romanı bulunuyor. İngiliz yazarın bu romanını okuduktan sonra dilerseniz Emma, Akıl ve Tutku ve Northanger Manastırı romanlarını da raflarınıza ekleyebilirsiniz.