Yitik Ülke Yayınları Büyüyor Üzümler Bağlarda - Bozcaada Haikuları - Haluk Şahin
(0 yorum)
Kitap Formatı
Ürünün Kampanyaları
500 TL Üzeri Sepette 50 TL İndirim
Diğer Satıcılar
Tümünü GörÜrünün Diğer Satıcıları (1)
KitapStore
217,28 TL
29 Nisan Pazartesi kargoda
Bozcaada âşığı Haluk Şahin'in haiku şiirleri: Adaikular
Adaikular, Haluk Şahin'in Bozcaada'ya yazdığı minik aşk notları olarak okunabilir. Geleneksel Japon şiiri Haikuları anımsatmakla birlikte, Adaikular herhangi bir vezin kaygısı taşımadan yazılmış özgün ve özgür şiirciklerdir. Haikular gibi, doğadaki en küçük devinimlerin bile büyük anlamlar içerdiği sezgisinden yola çıkarlar. Troya'nın tam karşısına düşen ve poyrazın egemen olduğu adada, doğa sürekli değişirken görebilenlere seslenmektedir:
Sus, bak ve dinle!
Bozcaada üç dilli bir adadır: Gündüzleri Türkçe konuşur, geceleri Rumca rüya görür ve turist baskınına uğradığından beri İngilizce öğrencisidir. Haluk Şahin, bu yüzden Adaikularını Elisavet Haritonidu Kovi'nin Yunanca ve Ayşe Şahin'in İngilizce çevirileri ile üç dilde sunuyor. "Büyüyor Üzümler Bağlarda" bu özellikleriyle de şiirimizde özel bir yerde duracaktır.
(Tanıtım Bülteninden)
Sayfa Sayısı: 146
Baskı Yılı: 2014
Dili: Türkçe
Yayınevi: Yitik Ülke Yayınları
Katkıda Bulunanlar
Yazar:Haluk Şahin
Çevirmen:Elisavet H. Kovi,Ayşe A. Şahin
Çevirmen:Elisavet H. Kovi,Ayşe A. Şahin
Neden idefix?
Siparişinizi teslim aldığınız tarihten itibaren 14 gün içinde iade edebilir, iade sürecinin tamamlanmasının ardındansa ödemenizi hızla geri alabilirsiniz.
Kullanıcı dostu ara yüzümüz tüm ihtiyaçlarınıza eksiksiz yanıt verebilmek için tasarlandı. Deneyiminizi uçtan uca kusursuz kılmak adına çağrı merkezimiz ve canlı destek hattımızla ihtiyaç duyduğunuz her anda yanınızdayız!
Siparişlerinizin bir an önce ulaşması için sabırsızlandığınızın farkındayız. Sunduğumuz farklı teslimat seçenekleri arasından size en uygununu belirlemeniz, siparişinizi olabildiğince çabuk veya dilediğiniz zaman aralığında sorunsuz bir biçimde teslim etmemiz için yeterli.