Ketebe Ben Hayal Gücünden Yanayım - Helen Gardner

“Hayal gücüne dayalı edebiyat bize insan hayatı ile ilgili görüntüler sunduğu ve insan yaşantısını kayda geçirdiği için, kaçınılmaz olarak ahlaki fikir ve duygularla doludur, ahlaki ilgilerimizi güçlü şekilde etkiler ve ahlaki bağlılıklarımızı sınar. Ama bir ahlaki değerler kaynağı ve bu değerlerin pekiştirilmesi olarak edebiyatın üzerimizdeki etkilerinin en güçlü olduğu an, genellikle dolaylı ve yazarın ahlaki amacının açık seçikliği ile ters orantılı olduğu andır. Güçlü ahlaki inancın sesine karşılık vermek büyük bir zevk olmasına rağmen, dünya ve kendimizle ilgili bilgimizi en dikkat çekici şekilde genişleten şiirler, ‘bizim için somut bir gaye güden’ şiirler değildir. Bizi eğlendirirken, merakımızı uyandıran ve ilgilerimizi harekete geçiren, düşsel maceralar, krizler, sevinçler ve streslere ‘sevgi ve merakla katılım’ımız aracılığıyla bizi bir ahlaki seçim ve ahlaki değerler dünyasına sokan şiirlerdir.”

(Tanıtım Bülteninden)