4/5 - 19 Kişi Yorum Yap, Kazan!

Sayfa Sayısı : 224

İlk Baskı Yılı : 2008

Dil : Türkçe

"İnsanlar onlara bir şeyler anlatmanızdan hoşlanıyorlar, mütevazı ve güven veren bir ses tonuyla yeterince şey anlatırsanız sizi tanıdıklarını sanıyorlar, ama aslında tanımıyorlar, sizin hakkınızda bir şeyler öğreniyorl ... Tamamını gör
20,63 TL
27,5 TL %25
ya da
60 TL üzeri kargo bedava!

Kitap Açıklaması


"İnsanlar onlara bir şeyler anlatmanızdan hoşlanıyorlar, mütevazı ve güven veren bir ses tonuyla yeterince şey anlatırsanız sizi tanıdıklarını sanıyorlar, ama aslında tanımıyorlar, sizin hakkınızda bir şeyler öğreniyorlar sadece, çünkü öğrendikleri şeyler olgular, –duygular değil; herhangi bir şey hakkında ne düşündüğünüzü, başınıza gelenlerin ve verdiğiniz kararların sizi nasıl siz yaptığını bilmiyorlar. Onların yaptıkları şey kendi duyguları, düşünceleri ve tahminleriyle boşlukları doldurmak, sizinle çok az ilgisi olan yepyeni bir yaşam yaratmak, böylece artık güvendesiniz."
Trond 67 yaşında kenti arkasında bırakıp Norveç ormanlarında inzivaya çekilir. Taşra hayatı güzeldir ama daha on beş yaşındayken hayatını alt üst eden olaylar tesadüf eseri yeniden zihnine hücum eder. Artık sandıktaki sırların bir bir ortaya dökülme vakti gelmiştir.
At Çalmaya Gidiyoruz, çok güzel ve etkileyici bir roman. Çevrildiği bütün dillerde de çok beğenildi ve iyi eleştiriler aldı. New York Times gazetesinin yıl sonlarında yaptığı, ABD'de yayımlanan yılın en iyi edebiyat yapıtları listesinde, 2007 yılında ilk sıradaydı.



Sayfa Sayısı: 224

Baskı Yılı: 2015


Dili: Türkçe
Yayınevi: Metis Yayıncılık

 

Puanlamalar

%57,9
%31,6
%10,5
%0
%0
Sen de bu ürün hakkındaki fikirlerini paylaş!
Yorum Yap, Kazan!

05.03.2009

ÜSLUP HARİKASI

Kuzey Avrupa´lı yazarlara has biçimsel kusursuzluk, ya da dil ustalığı Petterson´da da fazlasıyla mevcut. Çeviri tek keimeyle mükemmel, adeta roman yeniden yazılmış, çok emek harcandığı belli oluyor. Romanda sürükleyicilikten, olay örgüsünden  ve kolay tüketilebilirlikten çok dil tasarrufuna dikkat eden okurlarca kaçırılmamıs gereken bir roman. Baskı kalitesi üzt düzeyde.. Anlatım tek bir noktada bile aksamadan baştan sona tek bir tümceymiş gibi kayıp gidiyor..

x

İnternet sitemizden en iyi şekilde faydalanabilmeniz ve internet sitemize yapacağınız ziyaretleri kişiselleştirebilmek için çerezlerden faydalanıyoruz. Dilediğiniz halde çerez ayarlarınızı değiştirebilirsiniz. Detaylı bilgi için tıklayınız