Viktorya Çağı Lezbiyen Oyunları.

"Başlıkta yer alan sözler, Ustaparmak romanının yazarı Sarah Waters'a ait. Yazarla yapılan röportajda 'Viktorya çağına özgü lezbiyen oyunlar' diye tanımlamış romanını. Böylesi zengin bir romanı sadece bir açıdan ele almak uç bir konu hakkında yazılmış olduğu izlenimi verebilir. Oysa daha genel anlamda dostluk, aile bağları ve insan ruhunun kötülükleri, romanın konusunu oluşturuyor.

Oliver Twist'te yankesicilerin yaşadıkları fare deliği misali evler hep kötülük doludur, oysa varlıklı ve eğitimli yüksek sınıfların ortamı şefkatli, temiz ve iyidir. Sarah Waters'ın Viktorya çağında ise kötülük her yerde mevcut, varlıklı kesimin kötülükleri yoksullarınkinden daha az değil.

Sarah Waters, İngiltere'de iki kez Booker Ödülü'nü kıl payı kaçırdığı söylenen bir yazar. Üçüncü romanı Ustaparmak 2002'de yayımlandığında çok sayıda edebiyat ödülü kazanmış, hâlâ da 42 yaşındaki yazar, Britanya'nın en iyi genç yazarlarından sayılıyor. (...) Her karakter ve her betimleme kurgunun temel taşları gibi yerinden oynatılmayacak kadar önemle yerleştirilmiş. Kurgunun sağlamlığı romandan alınacak hazzı kuşkusuz artırıyor. "
-Asuman Kafaoğlu-Büke-
(Tanıtım Bülteninden)